|
A land to savour
Restaurants and inns,
offering a food of quality based on territory products, sprinkling
our area. Sit down around a table and don’t forget to go and
visit the vineyard of Saint Pourçain.
RESTAURANTS
BAYET
Le Marronnier
Family
and exotic cooking
1, place Bellevue - Tél. 04.70.45.92.24
Auberge de la Sioule
French
cooking 
10, rue de l'Île des Grottes
Tél. 04.70.45.48.74
BÉGUES
Le Rouzat
French cooking
Alongside
the Sioule
Tel. : 04 70 90
07 76
BELLENAVES
L’Hostellerie du Château
French
cooking
Rue des Fossés
Tél. 04.70.58.37.19 - Fax. 04.70.58.37.23
Auberge du Stop
French
cooking - Pizzeria
27, rue des Forges
Tél. 04.70.58.34.06
Boucé
Le
P'tit Valençon
French
cooking
5,
Route de Varennes.
Tel.
04 70 43 74 01
Auberge
de Boucé
French
cooking
"Bib
gourmand and Michelin's book
1,
Route de Cindré.
Tel.
04 70 43 70 59
BROÛT-VERNET
Le Relais Bourbonnais
French
cooking and gastronomy
Le Vernet - RN 9 - Tél. 04.70.58.21.16
www.lerelaisbourbonnais.com
Le Vernet
French
cooking
Le Vernet - RN 9 -
Tél. 04.70.58.21.59
Auberge de l'Étang
French cooking
Étang du Vernet - RN 9 - Tél. 04.70.58.21.42
CHANTELLE
Le Savoyard
Savoyard
and french cooking
Rue du 25-Août - Tél. 04.70.56.65.11
Le Chantellois
Family cooking
43, place de l'Oscambre
Tél. 04.70.56.62.44
Hôtel de la Poste
French
cooking
5, rue de la République
Tél. 04.70.56.62.12 - Fax. 04.70.56.67.79
www.val-de-sioule.com/poste
La
Taverne
French
cooking - Pizzeria
22
Grande rue
Tél.
: 04.70.5632.19
CHARElL CINTRAT
Le
Relais de la Bouble
French
cooking
Le
Bourg - Tél. 04.70.56.94.54
CHARROUX
Auberge du Beffroi
French
cooking
Rue de la Corderie - Tél. 04.70.56.81.02
La Ferme Saint-Sébastien
French
cooking and gastronomy
Chemin Bourion
Tél. 04.70.56.88.83 - Fax. 04.70.56.86.66
Côté
Cour
9
rue de l'Auditoire
Tél.
04.70.56.82.05
CHOUVIGNY
Auberge Le Castel
French
cooking
Le
Bourg - Tél. 04.70.90.91.85
Hôtel
des Gorges
French
cooking
Le Bas de Chouvigny
Tél. 04.70.90.42.11 - Fax. 04.70.90.91.54
www.lesgorgesdechouvigny.com
CINDRÉ
Auberge
du Délice
French
cooking
Le
Bourg
Tél:
04.70.55.71.31
CONTIGNY
Le
Relais Fleuri
French
cooking
La Racherie - Tél. 04.70.45.35.39
COUTANSOUZE
Auberge des Colettes
French
cooking
La Corre - Tél. 04.70.90.46.33
ÉBREUIL
Le Commerce
French
cooking
30, rue des Fossés
Tél. 04.70.90.72.66 - Fax. 04.70.90.74.05
Le Zabelle
French
cooking, workers lunch, pancake house
19, route de Vicq - Tél. 04.70.90.75.54
L'Albatros
French
cooking, sandwich, take-away
Workers
lunch
31, route de Vicq -
Tél. 04.70.90.74.27
ECHASSIÈRES
Le
Ris Blanc
French
cooking
Le
Bourg
Tél/fax
04.70.90.40.06
ESCUROLLES
L'Agriculture
Workers
lunch
Le
Bourg
Tél.
04.70.90.59.19
La
Table d'Escurolles
French
cooking and gastronomy
Route
d'espinasse Vozelle
Tél.:
04.70.90.52.32
LA FERTÉ HAUTERIVE
Château des Écherolles
Reception
of groups
Les Écherolles
Tél./Fax 04.70.43.06.20.
Auberge des Mûriers
French
cooking
Le Bourg
Tél. 04.70.42.05.93 - Fax. 04.70.42.09.27
|


GANNAT
La Gerbe d'Or
Brasserie
31, rue Saint-James -
Tél. 04.70.90.20.24
La Case à Pizza
Pizzeria
11, rue du Général - Rabusson -
Tél. 04.70.90.03.58
Le Jardin de Gannat
French
cooking
1, avenue Delarue - Tél. 04.70.90.39.65
Le Frégénie
Gastronomy
20, rue des Frères - Bruneau
Tél. 04.70.90.04.65
La Route des Volcans
Workers
lunch
18, avenue de la République - Tél. 04.70.90.38.11
Hôtel de l'Agriculture
French
cooking
2, Place Rantian
Tél. 04.70.90.00.17 - Fax. 04.70.90.29.51
Auberge du Château
French
cooking
4, place Rantian
Tél. 04.70.90.00.88 - Fax. 04.70.90.30.79
Kanki
Fast-food
56, Grande Rue - Tél. 04.70.90.05.04
Le
Bar de l'Univers
Pizzas
2
avenue Jean Jaurès - Tél. 04.70.90.00.30
JENZAT
Auberge du Luthier
French
cooking
7, Grande Rue - Tél./fax 04.70.56.84.91
LAFÉLlNE
Restaurant du Commerce
French
cooking
Le
Bourg - Tél. 04.70.42.35.32
LALIZOLLE
Le Chasseur des Colettes
French
cooking, workers lunch
Place de l'Église
Tél. 04.70.90.43.91
La Croix des Bois
French
cooking and gastronomy
RD987
Tél.: 04.70.90.41.55 - Fax. 04.70.90.41.38
www.lacroixdesbois.com
Langy
La Rennaissance
French
cooking
Bellevue.
Tel. 04 70 57
17 50
LOUCHY MONTFAND
Restaurant Bouchard
French
cooking
5, rue de l'Église - Tél. 04.70.45.34.70
LOUROUX DE BOUBLE
Le Gourmand
French
cooking and workers lunch
Quartier de la Gare - Tél. 04.70.90.49.80
LE MAYET D'ÉCOLE
La Friterie
Fast-food
RN 9 - le Bourg - Tél. 04.70.90.12.03
MONESTIER
Le Prieuré de Monestier
Gastronomy
Le Bourg -
Tél. 04.70.56.32.96 - Fax. 04.70.56.69.75
www.multimania.com/prieure
MONÉTAY -SUR-ALLIER
Le Belvédère
French
cooking
Les Plachis - Tél. 04.70.42.09.58
Le Val d'Allier
French
cooking
Le Bourg - Tél. 04.70.42.07.78
Restaurant du Nord
Family
cooking
Le
Bourg - Tél. 04.70.42.08.84
MONTEIGNET SUR L'ANDELOT
Le Diesel
Workers
lunch
Le Bourg
Tél. 04.70.90.54.46 - Fax. 04.70.90.58.36
Montaigu
Le Blin
Auberge
Les Tureaux
French
cooking
Le
Bourg
Tel.
04 70 43 74 66
Montoldre
La
Truffade du Saint Eloi
Auvergnate
specialities
Le
Bourg
Tel.
04 70 45 29 75
NADES
Ginette Picandet
Workers
lunch
Lachamp
Tél. 04.70.90.42.37
NAVES
Le
Relais Saint Fiacre
French
cooking - Pizzeria
Le
Bourg
Tél.
: 04.70.90.70.34
PARAY SOUS BRIAILLES
Restaurant du Foot
French
cooking
1, Grande Rue
Tél. 04.70.45.05.80
RONGÈRES
Au
Bon Vivre
French
cooking on booking
1,
place des Tilleuls
Tél.
04.70.45.06.50
SAINT DIDIER LA FORÊT
Abbaye Saint Gilbert
French
cooking
6, rue de l'Abbaye
Tél. 04.70.45.45.72
SAINT GERMAIN DE SALLES
L'Entracte
French
cooking
5, place de la liberté
Tél. 04.70.56.80.36 - Fax. 04.70.56.84.69
SAINT
LOUP
Aux
Trois Cadets
French
cooking
36,
RN7 - Tél. 04.70.47.43.02
Relais
de la Route Bleue
French
cooking
RN7
- Tél. 04.70.45.07.73
SAINT-GERAND-Le-PUY
Bar-restaurant
de la Mairie
French
cooking
3
rue de la Couronne
Tél.
04 70 99 87 25
Café
Parisien
French
cooking
Rue
du Commerce
Tel.
04 70 99 80 46
Hotel
de la Paix
French
cooking
Rue
du Commerce
Tel.
04 70 99 83 11
|
|
VARIED LANDS OF FORTERRE
The
river Allier, on the east, runs alongside of the Val de
Sioule. Beyond, Varennes, reputated city in the ancient
time (a Roman way served it). Central economic point,
Varennes is indeed set at industrial crossroads of the
val de Sioule. On the cultural heritage side, this plain
of val d'Allier offers many Gallo-Roman sites, castles,
churches, chapels, crosses of XIIth and XIXth centuries
and also washing-places, ponds and rambling paths. the
karting track of Villemouze, where numerous French and
European championships take place, testifies the dynamism
of sports in this area. Close to Varennes, starts the
Forterre. Fertile farming area, extending over the little
village of Boucé with its rich black lands, this
old lake was nevertheless, till the middle of the XIXth
century, a marsh. Thanks to Mr. Rambourg, his stewards
(Brothers Vaulx) and also his farmers who dried up, drained
and cleaned up this area, allowing the domestication of
this resisting plain. More than thousand hectare of excellent
ground saw the light, permitting to numerous farms to
cultivate cereal. We can also find meadows where a special
cattle beef was introduced : The Charolais; Nowadays,
a yearly appointment for these cattle-breeders, 15 days
after Easter, the well known agricultural-show and exposition
of Varennes, draw year after year more and more visitors.
|
| |
SAINT
POURÇAIN SUR SIOULE
Le Chêne Vert
Gastronomy
35, boulevard Ledru-Rollin
Tél. 04.70.47.77.00 - Fax. 04.70.47.77.39
Auberge des Aubrelles
French
cooking
32, rue des Béthères
Tél./fax: 04.70.45.41.65 -
Restaurant des Cours
French
cooking
5, boulevard Ledru-Rollin
Tél. 04.70.45.31.92 - Fax. 04.70.45.87.03
Le Globe
French
cooking
11, rue Marcellin Berthelot
Tél. 04.70.45.30.42
mylene.beltran@wanadoo.fr
L'Escale
French
cooking
2, faubourg Paluet
Tél. Fax. 04.70.45.15.57
Le Commerce
French
cooking
4, place du 18-Juin-1940
Tél. 04.70.45.44.62
La Paix
French
cooking
55, boulevard Ledru-Rollin
Tél. 04.70.45.80.70 - Fax. 04.70.45.56.59
La
Cascade
Family
cooking
Route
de Gannat
Tél.
04.70.45.41.32
Les Arcades
French cooking
67, boulevard Ledru-Rollin
Tél. 04.70.45.35.93
Irish Corner
Brasserie
37, boulevard Ledru-Rollin
Tél. 04.70.45.32.69
Auberge du Pont
French
cooking
2, quai de la Ronde
Tél. 04.70.45.31.08
Brasserie des Cours
Brasserie
43, boulevard Ledru-Rollin
Tél. 04.70.45.30.03
Chez Dess'
Brasserie
39, boulevard Ledru-Rollin
Tél. 04.70.45.42.98
La Farinade
Pancake
house - Pizzeria
79, boulevard Ledru-Rollin
Tél. 04.70.45.49.71
Le
Belfort
Pizzeria
24
rue de belfort - Tél. 04.70.45.86.85
JO
PIZZA
Pizzas
- Take-away
17
avenue Pasteur - Tél. 06.20.04.57.06
La
Tour de Pizz
Pizzeria
Fast-food
Take-away
48 Faubourg Paluet
Tél. 04 70 47 59 74
SAULCET
Les
Quatre Saisons
French
cooking
Le
Bourg
Tél.
04.70.45.32.69
TrÉteau
Restaurant
du Commerce
French
cooking
Le
Bourg
Tél.
04 70 34 71 87
Au
bon accueil
Specialities
: "frogs'legs"
La
Rue Blanche
Tél.:
04 70 34 80 03
Chez
Marithé
French
cooking
Le
Bourg
Tél.
04 70 34 71 52
VARENNES
SUR ALLIER
Auberge
de l’Orisse
French
cooking
Les
Cailloux
04
70 45 05 60 – Fax : 04 70 25 18 55
www.lorisse.com
La
Frégate
Pizzeria
38,
rue Claude Labonde
Tel. :
04 70 45.02.31
Le
Dauphin
French
cooking
6,
rue de l’Hôtel de Ville
Tel. :
04 70 45 01 03 – Fax : 04 70 45 82 54
Brasserie
du Bourbonnais
Snack
17,
rue de l’Hôtel de Ville
Tel. :
04 70 45 15 17
La
Regalette
Pankake
house - Pizzeria
8,
rue de l’Hôtel de Ville
Tel. :
04 70 45 29 25
Les
Landiers
French
cooking
9
avenue Victor Hugo
Tél.
04.70.47.43.85
Burger'Frites
Sandwich
- Kebab
17
rue de Vouroux
Tél.
04.70.47.43.37
Royal
kebab
Kebab
18,
rue Jean Jaurès
Tél.
06.66.40.53.94
Bar
du coin
French
cooking
Rue
de Vouroux
Tél.
04.70.45.81.03
Le
Kentucky
French
cooking
Rue
de Vouroux
Tél.
04.70.47.44.39
VEAUCE
Château
de Veauce
Meals
of the whole world
Tel.
04 70 58 53 27
chateaudeveauce@wanadoo.fr
VERNEUIL -EN-BOURBONNAIS
L'Imprévu "Chez Agnès"
Gastronomy
and french cooking
Le Bourg
Tél. 04.70.45.93.99
VICQ
Le Relais
Workers
meal
3, route d'Ébreuil
Tél. 04.70.58.50.65
VOUSSAC
Le Petit Voussac
French
cooking
Le Grand Chemin
Tél. 04.70.42.37.00
TEA ROOMS
CHARROUX
Rose Thé
Speciality
: "Le bonbon Rosde-thé"
Rue de la Corderie
Tél. 04.70.56.83.26
SAINT-POURCAIN
sur SIOULE
Pâtisserie
Montovan
15
rue Paul Bert - Tél. 04.70.45.30.33
Pâtisserie
Vigier
4
Place Maréchal Foch - Tél. 04.70.45.32.71
SAINT
GERAND LE PUY
Aux
Délices
Rue
de la Couronne
Tél.
04.70.99.86.28
VARENNES
SUR ALLIER
Les
Landiers
9
avenue Victor Hugo
Tél.
04.70.47.43.85
Pâtisserie
Giza
Rue
Claude Labonde
Tél.
04.70.45.06.17
VEAUCE
Château
de Veauce
Tél.
04.70.58.53.27
chateaudeveauce@wanadoo.fr
|